1. È£ÁÖ & ´ºÁú·£µå 11¿ù GRI notice. (Cosco line) - LCL °¡°Ý ¹ÌÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ¼³¸¶ GRI¸¦...?? ¤Ð¤Ð
¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸é ´Ù½Ã ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. (Çϱâ ÄÚ½ºÄÚ °ø¹® ÂüÁ¶ ÇØÁÖ¼¼¿ä^^)
TO: ALL
FM: COSCON / APTD / AUSTRALIA N NEW ZEALAND SERVICE
REF NO:APO10093001L
RE: NOTICE OF COLLECTING RR FOR AUSTRALIA
Please kindly be advised that with reference to the current market situation,
COSCON would like to introduce RR (Rate Restoration) for all shipments from China
(Including China mainland¡¢Hong Kong n Taiwan area)¡¢Japan n Korea to Australia (South Bound) ,
which will be effective from 1st , NOV, 2010.
The RR quantum should be USD250/500/500 per 20¡¯dv/40¡¯dv/40¡¯hc.
Please collect information and give explanation to customers.
Please relay to all parties concerned in your area. Any question, please do not hesitate to contact us.
THANKS AND B.REGARDS
2. ¸Æ½ÃÄÚ, Æijª¸¶ 11¿ù GRI °èȹÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
°ø¹®Àº ¾ÆÁ÷ ¼±»ç¿¡¼ ¹ÞÁú ¸øÇؼ ¹ÞÀ¸¸é ¹Ù·Î ÀÎÆû µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
3. EU CUSTOMS ADVANCED MANIFEST RULE (Áß¿ä)
2011.1.1 ºÎÅÍ EU manifest »çÀüÀü¼Û Á¦µµ°¡ ½ÃÇàµÊ¿¡ µû¶ó È®ÀÎ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
<<EU Manifest »çÀüÀü¼Û Á¦µµ¿¡ °üÇÑ °Ç Customer_Advisory.docx>>
ÀÌ¿Ü¿¡µµ ´Ù¸¥ ¹®ÀÇ»çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é °í°´ °ü¸®ÆÀÀ̳ª ¿µ¾÷ÆÀÀ¸·Î ¹®ÀÇÇÏ¿© ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Lee, Ally Mi Ryung
Vessel Reconciliation/Customer Service
Maersk Korea Limited
8th Floor, Hanmi Building 1, Gongpyong-Dong
Jongro-Gu Seoul 110-161, Seoul Korea
102 81 26284
Telephone +82 22054 4152
Fax +82 22054 4790
www.maerskline.com
4. 11¿ù ÁÖ¿ä±¹°¡ ÈÞÀÏ (±×³É »ì¦ Âü°íÇØÁÖ¼¼¿ä^^)
11¿ù ±¹°¡ ÈÞÀÏ Á¤º¸ ÀÔ´Ï´Ù
1(¿ù) [ All Saints Day ] PHILIPPINES, THE
[ All Saint's Day ] AUSTRIA / SPAIN / FRANCE
ITALY
[ King Norodom Sihanouk'sbirthday ] CAMBODIA
2(È) [ All Souls' Day ] BRAZIL
3(¼ö) [ Culture Day ] JAPAN
4(¸ñ)
5(±Ý) [ Deepavali ] MALAYSIA / SINGAPORE
[ Deepavali Festival ] SRI LANKA
[ Deepawali ] FIJI
6(Åä) [ All Saints Day ] FINLAND
7(ÀÏ)
8(¿ù)
9(È) [ Independence Day ] CAMBODIA
10(¼ö)
11(¸ñ) [ Armistice Day ] FRANCE
12(±Ý)
13(Åä)
14(ÀÏ)
15(¿ù) [ Proclamation of the Republic ] BRAZIL
16(È)
17(¼ö) [ Hadji Festival Day (Eid Ul Adha) ] SRI LANKA
[ Hari Raya Haji ] SINGAPORE
[ Hari Raya Qurban ] MALAYSIA
[ Idul Adha 1431 H ] INDONESIA
18(¸ñ)
19(±Ý)
20(Åä) [ Water & Moon Festival Day ] CAMBODIA
21(ÀÏ) [ Fullmoon Day of Tasaung Mone ] MYANMAR
[ Il Full Moon Poya Day ] SRI LANKA
22(¿ù) [ Water & Moon Festival Day ] CAMBODIA
23(È) [ Labor Thanksgiving Day ] JAPAN
[ Water & Moon Festival Day ] CAMBODIA
24(¼ö)
25(¸ñ) [ Thanksgiving Day ] UNITED STATES OF AMERICA
26(±Ý)
27(Åä)
28(ÀÏ)
29(¿ù) [ Bonifacio Day ] PHILIPPINES, THE
30(È)
|
|